Spanisch-Holländisch Übersetzung für comida

eten
Ook hier maakt veel gekook geen goed eten. Repito una vez más, cocinar mucho no hace buena la comida. Zij hadden nog geluk, zij hadden tenminste te eten. Y éstos eran los que tenían suerte: eran los que tenían comida. Zij krijgen geen medische zorg en zeer weinig eten. No se les concede ningún tipo de atención médica y reciben muy poca comida.
lunch
U zult nu uw lunch moeten verdienen! Ahora tienen que ganarse la comida. Dit hebben wij zojuist tijdens de lunch besproken. Acabamos de debatirlo durante la comida. Maar dat is niet wat er vandaag vlak voor de lunchpauze is gebeurd. Sin embargo, eso no explica lo que ocurrió antes de la hora de la comida.

maaltijd
De duizend eerste bezoekers kregen een gratis maaltijd. A los 1.000 primeros en entrar se les daba una comida gratis. Eén miljard mensen leeft van één maaltijd per twee dagen. Mil millones de personas sobreviven actualmente con una comida cada dos días. Als we dit geld verstandig inzetten, kunnen we hun elke dag een maaltijd geven. Si gastamos este dinero con inteligencia, podremos darles una comida diaria.
middageten
middagmaal
voedsel
Inmiddels doet een nieuwe leus de ronde: - "goedkoop voedsel behoort tot het verleden”. Se ha acuñado una nueva expresión: "el fin de la comida barata". Ze hebben voedsel, onderwijs, gezondheid, werk en onderdak nodig. Necesitan comida, educación, sanidad, empleo y vivienda. Zij zullen dan ook veel meer voedsel nodig hebben. Van a necesitar mucha más comida.